Drop in a video and get perfect Hinglish captions in seconds. No Devanagari or typing. Also available in Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu and Malayalam.
Upload your first ReelCancel anytime. UPI, cards, Razorpay. 7-day refund.
benaam.cc is a web app that automatically adds subtitles to Reels, YouTube Shorts and YouTube videos in Hinglish, Hindi, English, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam, with 18 caption styles and a word-by-word editor.
Yes, for Hinglish. You can sign up without a card on the free plan: 5 minutes of video a month, 720p export with a watermark and 2 caption styles. All other languages, all 18 styles and watermark-free 1080p export are on the paid plans — see the pricing section of the home page for current details.
Hinglish (Hindi in Roman script), Hindi, English, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam. Each is written in its own script.
Hinglish is Hindi written in English (Roman) letters, usually mixed with English words — the way most Indian creators talk and type. benaam.cc generates captions in it automatically.
Yes. Every word can be corrected in a word-level editor with the video playing beside it, and the style, font, colours and position can all be changed.
Free exports are 720p with a watermark. Paid plans export at 1080p without a watermark, and the Original option keeps the resolution of your source file (including 4K, though large files take longer to process).
Yes. The export dialog has a Download .srt button for the captions and their timing, matched to the trim and silence cuts you have chosen. The main export is the video with the captions burned in.