Tamil subtitle generator (தமிழ்)
Get Tamil captions in Tamil script from your video, timed to each word, with a Tamil typeface chosen for the style you pick. Edit any word before you export.
benaam.cc automatically generates Tamil subtitles in Tamil script for Reels, YouTube Shorts and YouTube videos, with word-level timing, a word editor and 18 caption styles. You can start free without a card.
சேவிங்ஸ் பண்ற ஃபண்டா ரொம்ப சிம்பிள் முதல டைவோர்சிஃபை பண்ணுங்க அப்றம் பொறுமையா இருங்க.
A real line from one of our demo videos, as the captions come out of the editor.
What you get
- Tamil speech written in Tamil script
- Colloquial Tamil with English words mixed in
- Tamil fonts matched to each caption style
- Word-level timing and editor
- Burned-in export for Reels, Shorts and YouTube
Tamil captions for how people really talk
Spoken Tamil is full of colloquial forms and English words — “savings”, “simple”, “diversify” — that a formal transcript would rewrite. benaam.cc follows what is said, and the word-by-word editor lets you match the spelling you prefer.
Speech is split into short on-screen phrases that follow the voice, so each caption stays readable on a phone screen.
How to add Tamil subtitles in three steps
1. Upload your video (MP4, MOV or WebM).
2. Choose Tamil as the spoken language. The captions are generated automatically, word by word.
3. Fix any word in the editor, choose one of 18 caption styles, and export.
Frequently asked questions
How do I add Tamil subtitles to a video?
Upload the video to benaam.cc, choose Tamil as the spoken language, and the captions are written in Tamil script with timing for each word. Edit, choose a style, export.
Is there a free Tamil subtitle generator?
Yes, for Hinglish. You can sign up without a card on the free plan: 5 minutes of video a month, 720p export with a watermark and 2 caption styles. All other languages, all 18 styles and watermark-free 1080p export are on the paid plans — see the pricing section of the home page for current details.
Does it handle spoken Tamil with English words?
Yes. English words used inside Tamil speech are captured as spoken, and you can adjust how any word is written in the editor.
Can I get Tamil captions in English letters?
Not today. Tamil captions are written in Tamil script.
Caption your first video
Upload a video, see your captions in seconds, and decide after you have seen them on your own footage.
Start free