English subtitles for Reels and Shorts
If you post in English from India, your videos carry Indian names, places and brand words that any auto-caption can get wrong. benaam.cc generates English captions you can correct word by word, then dress in one of 18 styles.
benaam.cc generates English subtitles automatically for Reels, YouTube Shorts and YouTube videos, with word-level timing, an editor for fixing any word and 18 caption styles. You can start free without a card.
As a new mom, taking care of yourself is really important too.
A real line from one of our demo videos, as the captions come out of the editor.
What you get
- Automatic English captions with word-level timing
- A word-by-word editor for names, places and brand words
- 18 caption styles, including big-word and highlight styles
- Auto-highlight picks the words that carry the emphasis
- Optional silence removal on export
Captions for English videos made in India
English-language videos made in India still carry Indian names, cities and brand words. The editor shows the transcript beside the video so those are quick to fix.
Highlight styles pick out the important word in each phrase — a price, a name, a verb — and draw it larger or in a second colour, which keeps muted-autoplay viewers watching.
How to add English subtitles in three steps
1. Upload your video (MP4, MOV or WebM).
2. Choose English as the spoken language. The captions are generated automatically, word by word.
3. Fix any word in the editor, choose one of 18 caption styles, and export.
Frequently asked questions
Can I add English subtitles to my Reel automatically?
Yes. Upload the video, choose English as the spoken language and the captions are generated with timing for every word. Then pick a style and export.
Is there a free English subtitle generator?
Yes, for Hinglish. You can sign up without a card on the free plan: 5 minutes of video a month, 720p export with a watermark and 2 caption styles. All other languages, all 18 styles and watermark-free 1080p export are on the paid plans — see the pricing section of the home page for current details.
Does it handle Indian-English accents?
Speech is recognised by a general-purpose speech model, and anything it mishears — names, places, brand words — is a quick fix in the word-by-word editor. We do not publish accuracy percentages.
Can I translate English captions into Hindi?
Not as a translation feature today. benaam.cc captions the language that is spoken in the video; it does not translate between languages.
Caption your first video
Upload a video, see your captions in seconds, and decide after you have seen them on your own footage.
Start free